Cartas Chilenas está entre os poemas mais complexos da Literatura
Brasileira por fatos que transcendem o seu valor artístico. O poema
correu, em princípio, em manuscritos nas décadas finais do século XVIII,
conforme se deduz pelas referências a ele nos Autos de Devassa da
Inconfidência Mineira. A história transcorre no Chile, que simboliza
Minas Gerais. A capital é Santiago em vez de Vila Rica. A Universidade
de Coimbra transforma-se na de Salamanca e Portugal figura como Espanha,
onde pretensamente estaria o destinatário das Cartas, Doroteu, nome
corrente no Arcadismo. O poema de Gonzaga, pela ampla crítica de fundo político e moral,
adquire sentido amplo em que o direito coletivo prepondera sobre o
interesse privado. Essa talvez seja a diferença entre a sátira
gonzaguiana e a maioria dos seus equivalentes do tempo que pretendiam
atacar os males sociais: boa parte deles apenas traduzia agressão
particular, faltando a visão cômica universal que caracteriza as Cartas
Chilenas em sua permanente atualidade.
Baixe o arquivo no formato PDF aqui.

Nenhum comentário:
Postar um comentário