Há dez anos que o engenheiro electrotécnico José João Dias Almeida colecciona expressões idiomáticas e gírias no Dicionário Aberto de Calão e Expressões Idiomáticas.Como
a designação sugere, este é um projecto online, aberto a quem quiser
acrescentar uma expressão ou palavra. Não há, contudo, garantia absoluta
de que a palavra inserida entre para as mais de seis mil entradas do
dicionário, já que antes disso há uma selecção por parte do professor da
Universidade do Minho (UM). Além
de todo o tipo de calão, do mais educado ao mais carroceiro, este
dicionário também está aberto a piropos e provérbios adulterados. Sendo
uma actividade mais de gosto do que de rigor, o professor da UM refere
que existem significados que “podem ser melhorados”.
Baixe o arquivo no formato PDF aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário